WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
澳门威尼斯人网址
当前位置:首页 > 澳门威尼斯人网址

澳门威尼斯人网址:澳门帮助促进了葡萄牙语在中国的教学

时间:2019/12/23 19:40:27   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:在澳门理工学院葡萄牙语教学与研究中心工作的葡萄牙语翻译家兼散文家卡洛斯·阿森索·安德烈斯教授说:“葡萄牙语是澳门的官方语言,尽管很多人不懂。”澳门特别行政区基本法规定,澳门特别行政区行政、立法、司法机关除使用中文外,还可使用葡萄牙文。葡萄牙语也是澳门的官方语言。这意味着,如果一个...
在澳门理工学院葡萄牙语教学与研究中心工作的葡萄牙语翻译家兼散文家卡洛斯·阿森索·安德烈斯教授说:“葡萄牙语是澳门的官方语言,尽管很多人不懂。”
澳门特别行政区基本法规定,澳门特别行政区行政、立法、司法机关除使用中文外,还可使用葡萄牙文。葡萄牙语也是澳门的官方语言。这意味着,如果一个人去澳门担任公职,他有权受到讲葡萄牙语的工作人员的接待。公共服务部门必须始终配备讲葡萄牙语的工作人员。”
他续说,葡文是澳门法庭的语言,所有法案均以葡文发出,所有正式文件均须以两种语文发出。
澳门一家葡萄牙语报纸的主管里卡多•平托(Ricardo pinto)表示:“在澳门学习葡萄牙语的人也会阅读澳门的葡萄牙新闻报道,其中许多来自中国内地。”这些内地人学习使用葡萄牙语作为商业工具,并希望这将有助于他们在葡语国家工作。平托表示:“我们很高兴澳门被用作在中国教授葡萄牙语的基地。”这意味着纸质媒体和网络媒体都有巨大的潜在读者群。”
今年11月,澳门理工学院葡萄牙语教学与研究中心与葡语学会联合举办了“澳门与葡语:通往东方的新桥”国际研讨会。研讨会期间,澳门特别行政区政府社会文化部门公布了在澳门教授葡萄牙语的一些数据。1999-2000年,有6838名中小学生和54名教师学习葡萄牙语。在2018-19学年,这一数字分别上升到8000名学生和105名教师。
处于葡萄牙语教学前沿的机构,如澳门理工学院,已经与许多其他大学达成合作协议,这大大促进了葡萄牙语的教学和推广,尤其是在中国大陆。
“葡萄牙语对澳门的影响远远超出了它的历史作用。我过去六年的工作一直围绕澳门的角色展开。葡萄牙语在中国大陆正以惊人的速度增长。澳门提供了一项重要的服务。”
有关的葡萄牙语教学活动是根据中国内地大学的意愿在内地进行的。澳门不进行任何监督和干预。“在2012-13学年,大陆有12所大学教授葡萄牙语,现在有50所。其中30所学校提供葡萄牙语的本科课程。这种程度的繁荣在几年前是不可想象的。”
多年来,他曾到访多间内地大学,了解葡萄牙语教学系统的运作。澳门理工学院葡文教学研究中心亦为内地院校提供教材及相关书籍,并派出一批拥有博士学位的葡文教师,为内地教师提供广泛培训。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (246)
豫icp备11025475号-1